My wife and I are going to England in May/June, and plan on spending time in Wales. We're looking for some suggestions regarding cycling (biking) and hiking tours in Wales. Self-guided only, with accommodations and a service that transports your luggage from point to point. Looking for 3 - 5 day lengths. Bicycle rental has to be available, since we're not going to haul our bikes across the pond.
Any tips for things to do/see in Wales are welcome, as neither of us have ever been there before. The duration of the trip is a little under 2 and a half weeks, with the last four nights in London. So lots of time to spend in Wales.