Hi Everyone,
I just found a blog post on ways to create your own map, by including sites, hotels, restaurants that may be useful for you. I haven't tried this yet, but I thought some may find it useful!
http://www.wetooktheroadlesstraveled.com/2014/02/create-cutsom-itinerary-map-with-google-maps.html
Enjoy!