Nurnberg train station name?

Spell it this way "Nuremberg". It's a great city worthy of two days if you can manage it.

The one you want is probably just plain "Nuremberg"(I didn't see "Nuremberg Hauptbahnhof" listed). The station sits across the street from a section of the old city wall.

Fortunately, the DB website accepts a lot of misspellings of the names of German towns, like "Nuremberg", but some spellings confuse it as to what you really want. Someone has programmed the site to recognize that when one writes "Nuremberg", it's probably an American wanting the main train station, Hauptbahnhof or Hbf, in that city, but apparently, with "Nurnberg", it only recognizes the city, in which there are many bus stops. If you had written "Nurnberg Hbf" you would have gotten the station.

Those two dots over the ü, called umlaut, mean something. They change the sound of the vowel, u.

The correct spelling of the town is "Nürnberg" with the umlaut, although, in German, "Nuernberg" is an historically acceptable substitute.

Note that in some cases, a spelling without the umlaut might be an entirely different town and the site will assume you really want the town you spelled.

Nürnberg is correct but add e for umlaut for computers without umlauts Nuernberg. Füssen=Fuessen, Fürth=Fuerth for other examples.