Is touring the Lovrijenac fortress, Dubrovnik included in itinerary?
You might want to check with the Rick Steves tour office. Not every tour does exactly the same.
The tour didn't include it a few years ago, and I don't see it listed on the list of things to see in Dubrovnik here:
https://www.ricksteves.com/europe/croatia/dubrovnik
From a quick Google search, it looks like it's a venue for entertainment?
Day 13: Dazzling Dubrovnik
We'll begin our day with a walking tour of the architectural treasures within the 800-year-old city walls of Dubrovnik, long ago its own republic and a rival of the powerful Venetians. We'll learn about the city's rich history as we tour its traffic-free promenade and old harbor. Then you'll be free to roam this stone city and its walkable walls that seem to have sprouted up out of the sea. Tonight we'll have a feast of local specialties together as we share travel memories and toast new friends. Živjeli!
Looks like you need to contact the RS office. The description is somewhat vague.