Is it reasonable to rent a car in France (Nice) and return it in Spain (probably somewhere around San Sebastian)? As an alternative, we could return it in France (say, the airport at Biarritz) and then go by bus/train down to San Sebastian.
We usually rent with Hertz (in France, Spain, Ireland) but are open to other companies that might be better for a cross-border rental.