Luxemburg on a German Rail Pass

No. The use of the German Rail pass ends at the border. You can, however, buy point-point tickets for travel in Luxembourg.

Here's info about the cemetery, including a map showing its location near a rail line

http://www.abmc.gov/cemeteries/cemeteries/lx_pict.pdf

We took a city bus out to the American Cemetary. Ask someone at the train station where to catch it.

Here is a link to my pictures of the cemetary and Luxembourg City:

http://community.webshots.com/user/justbarefooten