Could you suggest a hotel very near the airport in Zurich?
How near would you like to be? The Radisson Blu is IN the airport terminal. It is very nice, but expensive. Downtown hotels are a short train ride away (14 minutes plus walking time to the station).
Linda, I agree with Lola. It would be just as easy to stay in Zürich, as it's only a very short train ride to the airport. You might have a look at the Walhalla Hotel, which is right across from the train station. Happy travels!