We are seeking some ideas for a nice family-welcoming B&B or small hotel in Alsace. Heading over next summer with two boys aged 5 and 9. I speak pitiful German and no French.
Last summer we stayed in Equisheim, at the Auberge de Trois Chateaux. Rick mentions their restaurant, but not their hotel - we thought it was great. The owner speaks English, the attached restaurant isn't expensive. Here's their e-mail address: