Going to Copenhagen and Stockholm in June. We are looking for B and B type lodging in the older inner section of the cities for $120USD or less. Does anyone have any suggestions???
This doesn't get exactly to your question but this was our experience. I used tripadvisor to find Copenhagen lodging. I chose hotels primarily because they seemed to be the best deal in July and August. In June the hotels may be booked up with Conferences and much more expensive. We were able to find decent hotels for $125 per night (for a double) including breakfast. Breakfast for two is about $20 or more per day. Unlike other parts of Europe, don't assume breakfast is included with your room. I would check tripadvisor.com and also check out some guidebooks (Rick Steves, Rough Guide, Lonely Planet) from your library. They should give you a lot of options to wade through.