What else is there to do in Katakolon besides Olympia? Are there any decent beaches?
You can souvenir shop. Whether a beach is "decent" is up for debate, but there are beaches. I'd suggest you check out the page on Katakolon and the ports of call board for Greece on www.cruisecritic.com to get more information.