I'm planning 4 days in the valley for next spring. We will be doing some light hiking, some spa days, biking and just viewing the scenery. I am looking for recommendations for a hotel that has a location where we can easily access all this. We know that some days will involve trains and lifts, but that is OK. I really want to find a nice hotel that is close to good dining options as well.
Thanks in advance for all advice!