Train Service to Granada

Just back from Andalucia; before leaving we chased around trying to figure out train service to Granada from Seville, Madrid, or Cordoba. Straight answer for those going: you can't get there from here. All train service to/from Granada from those cities includes a 50 minute bus ride between Granada and the station Anquetera Santa Anna (ASA). This is a no sweat deal as the station at ASA is in the middle of nowhere (no city, hotels, etc., etc.) English signage gets you from the train directly to the bus and staff makes sure you don't wander off; the bus takes you to the Granada train station. Travel from Granada starts at the train station where you get on the bus to ASA (signage and announcements in English). There is no train service directly to/from Granada as the tracks of the old system have been torn down and new tracks for the AVE are being laid. I never did get an answer on when this work would be complete but considering how easy the bus transfer works the "when" doesn't really matter. Hope this helps you in arranging your travels....