I have noted that flights from the states are very reasonable to LJU instead of an airport near Trieste. Same number of stops. We also end in Trieste, so I can visit Venice after the cruise.
Is my thinking clear? I realize I would likely need to take a Flix Bus or train from LJU to Trieste.