Utiliser scotrail et citylink

Je vis sur l'île de Skye. Le moyen le plus simple de se rendre d'Inverness à Portree est d'emprunter le bus Citylink. Le train ne vous emmènera que jusqu'à Kyle of Lochalsh et vous devrez ensuite prendre le train jusqu'à Portree. Je ne suis pas certain des autres parties de votre voyage. Notre expert en transports publics est isn31c et j'espère qu'il pourra vous conseiller.

Je ne connais pas de laissez-passer pour Citylink. Il existe plusieurs options pour les trains. Le meilleur moyen de les vérifier est de consulter le site web de Scotrail.

I live on the Isle of Skye. The easiest way between Inverness and Portree is with the Citylink bus. The train will only take you to Kyle of Lochalsh and you would have to then take the train to Portree. I am not certain about the other parts of your journey. Our public transport expert is isn31c and hopefully he will be able to advise you.

I'm not aware of any Citylink passes. There are several options for trains. The best way to check is on the Scotrail website.

I'm not going to try to translate this, as I will fail miserably.

But City link have an Explorer Pass- 3 days for £66, 5 days for £98 and £132 for 8 days.

You could easily do the whole itinerary on City link if you wanted to.

But Scotrail do the Spirit of Scotland - 4 days in 8 £155, 8 days in 15 £196. That includes local buses and Citylink on Skye.

If you are a couple or are over 60 or under 30 years old you can buy a £35 railcard which will reduce those fares to £103.20 and £130.50 respectively.

Voici une traduction du message de isn3c. J'espère que cela a du sens. Je ne suis pas française mais j'ai étudié le français à l'université.

"Je ne vais pas essayer de le traduire, car j'échouerais lamentablement.
Mais City link propose un Explorer Pass - 3 jours pour £66, 5 jours pour £98 et £132 pour 8 jours.
Vous pourriez facilement faire l'itinéraire complet sur City link si vous le souhaitiez.

Mais Scotrail propose le Spirit of Scotland - 4 jours pour 8155 £, 8 jours pour 15196 £. Cela inclut les bus locaux et Citylink jusqu'à Skye.
Si vous êtes un couple, que vous avez plus de 60 ans ou moins de 30 ans, vous pouvez acheter une carte de train de 35 £ qui réduira ces tarifs à 103,20 £ et 130,50 £ respectivement."