Is it acceptable to for a male to wear shorts in Portugal?
Most people do, especially on the coast.
One of the biggest myths about Europe is that everyone in Europe is all dressed up all the time. Shorts, jeans are worn constantly as well as T-shirts, ball caps and athletic shoes. You should dress comfortably and appropriately where needed (churches, evening meals, etc.) Enjoy Portugal.
Thank you for your responses