3 nights in Portugal flight leaves back to U.S. from lisbon

How are you getting from Seville to Lisbon? That would influence any suggestions. Without knowing that, my recommendation with 3 nights would be to spend it all in Lisbon. But if you are taking the bus to the Algarve, maybe 1 there and then on to Lisbon.