Do I need to buy advance tickets for this trip on Oct. 14?
No, you don't...this is a local train ride.
If you want the high-speed Express Intercity Premium trains, there are discounts for advance purchase. They go on sale 30 days in advance. This Monday trains are 150 PLN, while Oct 14 are 40 to 77 PLN.
Thanks Agnes and Sam