Just a heads up to other travelers, earlier tonight we walked to the street address listed in the most recent RS book, and there was MAJOR demolition/ gutting of the space going on. No sign on the outside either. We were definitely at Nieuw Heiligland 3. If it is gone, that would be a shame.
I don't know that address nor the restaurant, but I've just had a look at the official planning website for Haarlem and found (formatting lost):=
Haarlem, ingekomen aanvraag omgevingsvergunning Nieuw Heiligland 3-5
2016-02025, verbouwen tot appartementen, 24 maart 2016
So an application was received for the conversion, but I haven't seen the result.
So numbers three to five will be converted into apartments if approved, and it sounds like something has already started.
Nigel, thank you for that information and translation. It has definitely started.
It might also help if I had translated the date of the filing for you... 24th March 2016.