hey hey tiramisu
everyone has their own town/village they like on lake garda. we stayed in bardolino late september/early october for the annual wine festival (festa dell'uva), was fabulous and a gorgeous town with shops/restaurants. it was an eat drink and be merry gathering right on the lake. we rented car at venice (piazzale roma next to train station) and drove to lake garda. we double booked room at hotel nettuno for wine festival, had lunch in city center of pescheira del garda, drove back to venice to return car and spend 4 more nights in venice before a greek island cruise.
you are traveling during high summer season and will be busy/crowded all over italy plus HOT HOT. prices have skyrocketed so book ASAP. if you are renting a car, make sure all drivers obtain an IDP (aaa.com/IDP) before flying, it is mandatory. read the laws, rules, ZTL zones, parking can be a PITA all over. charging can be high per day if you find a place, hopefully you reserve a hotel that has parking.
earthtrekkers.com
lake garda bucket list: 25 things to do. a list of the many villages around the lake. roads can get to be bumper to bumper/slow moving so pack alot of patience. we would pack a picnic basket with drinks and stop along the way to enjoy the mountain and lake views. sirmione is very pretty but so so touristy with many tours/tourists day tripping, so crowded. go to another smaller town
check out some of the farmers markets, fun to just roam around, take a ferry ride around the lake. look at getyourguide.com that offers things to see and do. it is a reseller sire, just scroll around and see company offering and look their site up directly for better offers.
eatwith.com
put in lake city/town with offers of dinner, lunch, classes in residents homes to have a good time
hope you find great things to see and do plus enjoy it.
aloha