I have to decide whether to stay in a large room near the Old City Center or up in the hills near the Piazelle Michelangeo, during my up-to-4-week stay in December.
Having visited Florence almost ten years ago, I know how densely crowded with tourists the center near the Cathedrale is. The noise I heard constantly while in Venice last month bothered me, as the other side of the exterior wall of the building I was staying at was actually as well travelled alley.
The alternative is a hotel that is about 2.5 miles away. They have a shuttle-on-demand (with a three-hour break in the mid-afternoon), but it seems that would make me think twice about going back and forth between the palazzos/museums/other sights and the hotel (for an afternoon nap, for instance).
The hotel only serves breakfast and there is no kitchenette, so I'd be obligated to stay "down" from the hilltop during the daytime, until I wanted to "go back for the night." Also, the restaurant in the hotel is quite pricey (formal) and I'd probably get tired of eating there all the time.
So it's a question of convenience/location versus quiet. The hotel itself has spacious grounds, althought the rooms are not large nor do they seem to be well insulated, as it is an older building. But it won't have the noise of the packed Florentine streets (Italians can be quite loud and animated in their conversations, especially in the carnival-like atmosphere near the Duomo/Palazzo Vechio. Also, the packed shopping center does nothing for me--in fact, it repels me (I'm not into shopping for fashion or souvenirs).
As I'm coming around Christmas, I thought an airbnb might be a good idea, but haven't found anything I liked on airbnb or vrbo, etc.
Any advice? Is this an inevitable trade-off?