When Italians go to the pharmacy to have their prescription filled, they don’t receive meds in that special orange plastic containers with a personal label like we do in the US. They receive the meds in the original manufacturer’s package (which contains the max allowed by the prescription). When prescriptions were in paper, the pharmacist would keep it and attach a label from the manufacturers package box to it and retain it for reimbursement from the National Health System. Not sure how it works now for computerized prescriptions but Italians do not generally keep a copy of the prescription.
Because of that, nobody in Italy has the expectation that you carry your prescription meds in the individually labeled orange containers. That system is totally foreign to the way it works in Italy. They have no idea pharmacies in America transfer pills from the manufacturers’ package to the individually labeled plastic containers, therefore nobody in Italy would even dream of asking you for the plastic container with the label in your name. Those plastic meds containers do not even exist in Italy.
I work in healthcare and when I describe that to my pharmacist friends in Italy they say: “no wonder you pay so much for healthcare in America. You have to pay pharmacists to recount pills already counted in the manufacturers ‘ package and move them from the package to the orange container.” To which I respond: “that, plus the fact that American pharmacists get paid $180k+ for doing so, just to count pills in a box and type a label.”
I put all my prescription meds in one container, sometimes a small jelly jar.