Thanks to suggestions from this board, we're coming back to Rome (from Venice) the night before our flight home. We'll be arriving at Termini station, and the plan is to take the night tour of the Vatican Museums.
With that in mind, with each of these options being within $10 of each other, which would you choose?
-- an apartment-style hotel near the Vatican (far from the train, but close to where we're going; has a pool for the kids)
-- a boutique hotel near Trevi Fountain (halfway between train and Vatican; great reviews)
-- a private room in a hostel near Termini (convenient to transportation; near-perfect reviews on every site)
Any input is much appreciated!