Make sure to register first before searching. Still decent availablity in July but May and June are almost all booked up.
Timetables vary but typically morning slots are 8:15, 9:45 then every 15 minutes through 11:45.
https://www.lastsupper.shop/it/sei-un-visitatore-individuale-o-una-famiglia/