Just wanted to share the information that just today on www.cenacolovinciano.org they opened up the ability to book tours for the Last Supper from July thru September. I just booked our tickets, and didn't have any problems. As you go through the process, be sure to scroll down to the bottom of the pages for the English translation.
Ciao!