Any suggestions/recommendations as to the Jet Boats going from Naples to Sorrento?
Yes, do it! Especially in high-season, it is far better than the Circumvesuviana. Take a cab from the train station to the molo (pier). You might want to reserve online if it is a busy day/holiday.
Sure. Take any of them that suit your timing. You can find schedules for boat service around the region here:
Thanks Laurel and Kathy