Hotels with 2 bedrooms in Florence. Recommendations??

Hotel Torre Guelfa has suites with two bedrooms (but one bathroom).

https://www.hoteltorreguelfa.com/en/index.php

Have you tried searching on Booking.com?
Use the filters for number or rooms, beds, budget etc.

Not many European hotels will have 2 bedrooms or adjoining rooms

Why not just book 2 rooms?

Virtually all hotels will have two bedrooms or more. Search on booking.com, Trivago.com or similar website.

Jean, I haven't stayed here but Hotel Pendini has seen a number of positive recommendations on previous forum threads, and I see on booking.com that they offer a 2-bedroom suite.

https://www.booking.com/hotel/it/pendini-firenze.html?aid=1610724&label=florence-ijw_JkedJJDwr7lZqDeQuwS541105926222%3Apl%3Ata%3Ap1%3Ap2%3Aac%3Aap%3Aneg%3Afi%3Atikwd-329065314950%3Alp9019610%3Ali%3Adec%3Adm%3Appccp%3DUmFuZG9tSVYkc2RlIyh9YfpWGnRw6lOG86ZrjetTYr4&sid=19fd1d4aa4e50d53ee1dc84b7d91af30&dest_id=-117543&dest_type=city&dist=0&group_adults=2&group_children=0&hapos=1&hpos=1&no_rooms=1&req_adults=2&req_children=0&room1=A%2CA&sb_price_type=total&sr_order=popularity&srepoch=1753871895&srpvid=6fad4aacae15015b&type=total&ucfs=1&

We used booking.com and searched for 2 rooms with 2 people each. We stayed at C Hotel in 2 rooms right across from each other in a little alcove. It was perfect - 1 queen in 1 room and 2 single beds in the other.

A friend and I were in Florence this past April, 2025, for three nights, and booked an apartment "Al Campanile" through booking dot com. It was a lovely apartment with two bedrooms, each of which had a full or queen bed, closet, and window. The kitchen was fully stocked, and the small living room plenty comfortable for us. It was a third floor apartment HALF A BLOCK FROM THE DUOMO! yet very quiet with interior courtyard views, and elevator access. The host was lovely, very kind, helpful, met us when we arrived, and very reachable with questions and suggestions. Cost was no more than a moderately priced hotel with two beds. I generally prefer hotels to B&Bs but this host and location - and booking through booking dot com, with which I have had years of very positive experiences - made it an easy choice.