We will be in Florence in mid October. Not sure how best to get to Positano. It looks like the ferry from Salerno does not run after September. Any thoughts?
A lot of what is here can be adapted to your situation
https://community.ricksteves.com/travel-forum/italy/transport-from-rome-to-positano