convent/monestary to direct book for stay in Piazza Navona area or area close to ruins?

Is this for budgetary reasons or do you just really want to stay in a convent/monastery? If budget, you might get some good suggestions here if you share what your budget is, how many of you there are and when you'll be traveling.