What area of Sicily are you going to be in? If near Palermo then here's the website might give you some ideas.
If going to be near Catania, then this website might help. This one in Acireale is rated the best in Sicily, but I've not been to can't comment on that.
