I found the 445 (sudtirol) bus from from Dobbacio to Cortina, but its only every 2 hours and the last one of the day is at 6.10pm.
Are there any other companies doing that bus route (or is there a train route)? I read that SAD do, but when I tried to use the SAD's website route search it said there was none.