I tried checking rail for our trip in late April to Italy.
We fly into Rome's airport and I see two immediate options, should I try to catch a train directly from the airport to Siena or head into the city to Roma Terminia.
The second choice is to go through Florence using the faster train, then catch a regional to Siena, OR
take the slower train that goes through Grosseto and then on to Siena, avoiding Florence.
Some connections seem to have two connections to make, not just Grosseto.
Further, I found a bus service from Florence that seems to work better than the train from Florence to Siena. Still, I might find it hard to find the departure location of the bus.
Any help will be appreciated. The Italian rail site doesn't seem to have the schedule yet for April.