We would like to stay in this area to tour the site and be close to the airport. Recommendations please for availability or 2 night stay.
I can't vouch for it yet as we're not staying there until October.
https://www.hotellascalettaroma.it/en/
It's in Ostia Lido and a 15 minute walk and train ride to Ostia Antica.