I stayed 6 nights at Hotel Berna, April 20-26. I read recommendations here on the forum and I know I booked months in advance and it was cancellable if needed. My room was very comfortable, very clean, windows could open, had a tea kettle and great water pressure and plenty of hot water. Everyone was very friendly and helpful, automatically speaking English as I really don’t look Italian. I don’t remember exactly but I think my room rate averaged out to about $140 a night.
It was close to the main train station but the area was very safe for walking I felt. As a solo woman traveler I never felt any concerns about the area. Also, lots of restaurants around. I definitely can recommend it.