Looking for recommendations for nice B & B, not traveling with children.
Check out O'Neills in Teelin.
https://www.facebook.com/p/ONeills-Teelin-Road-BB-100082943847754/
If you want to be in Donegal Town, there aren't a lot of B&Bs, but we found the Atlantic GH to check all the boxes - nearby parking, breakfast, comfortable, walk to everything. We don't lounge around, though.