Chain Bridge vs the Train Station (any of them) BUT, as beautiful as the bridge is, especially in the evening, I'm not a big fan of staying in District V; unless its a 5 Star hotel you want to stay in. The Four Seasons is always ranked among the very best hotels in Europe. I like the Le Meridian too. Otherwise I like parts of Districts VI and VII as it puts you in touch with less touristy more Hungarian experiences without compromising access to the major sights. I generally don't recommend hotels because everyone has different desires in a hotel, but all other things being equal I like the K&K Opera. There are also some interesting hotels in the lower end of District VII. Go to google maps, google that address I have on the attachment above, then enter in "Hotel" and most of the major hotels near that address will pop up. Research them, go to street view and take a look around. AND, if you see something interesting come back to the forum with the name and maybe we can tell you something about the hotel and / or the neighborhood.