My wife and I will be in Budapest and I'm looking for lunch recommendations in the downtown area. While I will try just about anything, my wife is very picky. It's not that she necessarily wants western food, but before she eats anything she has to know what it is, examine it, and remove anything she deems offensive (e.g. tomatoes, seeds, vegetables that have been cooked too little for her liking, any little bits of fat on meat). She doesn't like spicy food or food with a lot of flavor. I've seen her totally lose her appetite over salmon or steak that were cooked to medium instead of med-well/well. All the while, I'm on the other side of the table enjoying my medium-rare.
We've been joking that this trip to eastern Europe will be the best diet ever, but seriously, I would like to find something where she won't go hungry, but I can still dive into some of the local cuisine. The primary concern is the "knowing what's in it" issue. If she can't answer that question, there is no way she will attempt to eat it.