When Suki says cant imagine nemea replacing Olympia ... that may be from the standpoint of an adult, and perhaps someone who's been immersed in Greece history, well-traveled etc. If looking at an 8-10 yrs old, and driving an extra 4-5 hours ... Olympia is on the FAR S.W. corner of Peloponnese. Its museum means a lot to art/architecture buffs, not so much to pre-teens.
Nemea has the Modern appeal of the REVIVED NEmean Games... in 2022 they held the 7th running... competitors from around the world, kids to oldster, competing in traditional greek dress, with laurel wreaths, solemn ceremonies etc. This website shows the visuals & gives full info - https://nemeangames.org/en/home-english/ can get the youngsters involved, + idea of kneeling in starting-blocks 2000 yrs old. It has stadium, amptheatre, temple ruins, small excellent museum -- and NO tour busses or crowds... you will be almost alone in March (be aware -- all ancient sites offseason will close by 3pm, time accordingly). You can reach it just 5m miles or so off the main Peloponnese highway, just south of Corinth Canal -- check this excellent detail Map showing routes etc all the way from ATH & ATH airpor to entire PEninisula - https://euro-map.com/karty-grecii/peloponnes/podrobnaya-turisticheskaya-karta-peloponnesa.jpg
A fun family bonus -- just 3 miles or so away is the VILLAGE of Nemea, in heart of Pelops Wine country. Now, kids are not great fans of vineyard visits -- but who doesn't love watching machinery? On the village main street, we spotted a mini-bottling plant & shop (look for a place with a HUGE tank behind it).. Inside front ar huge casks with spigots for samples... AND a tiny "assembly line" where bottles trundle around & get labels slapped on & corks inserted. (we bought some wine to take back to Athens for last-night terrace toasting).
I do recommend a longer stay in NAFPLIIO --- considered THE most beautiful Old TOwn in all of Greece. On forums, it's been praised by families as one of the "greatest hits" with pre-teens & teenagers. Many reasons why -- Castles & fortresses GAlore! Climbs to high-places... and don't miss the amazing sci-fi llook of the elevator IN a cliff to take u up to the Parapet of Acronafplio. SO much to explore... click EVERY lilnk in this superb noncommercial website - http://www.visitnafplio.com Naplio is lively year-round, because it's a favorite weekend getaway for savvy Athenians... so there are plenty of interesting (chic)shops, good tavernas, local hikes. Knowing nothing about it, I was sent there at end of my 1st Greek trip ('99) by an American artist who said, "You'll thank me"... and many visits later, still discovering, still thanking.