FYSA the new cable car is supposed to be delivered 17 Dec 2018. If all goes well the Zugspitzbahn could be in operation in time for the Christmas Holidays.
https://www.br.de/nachrichten/bayern/neue-zugspitzbahn-kabine-kommt-kurz-vor-weihnachten,RA3tjqg