I am wondering if it would be helpful to have a guide in Rothenburg ob der Tauber, and if anyone has recommendations for guides?
I would say no, not that helpful. The RS guidebook is very helpful. It is a small town. You can learn a lot just taking the Night Watchman Tour.
We've visited there twice, and found the info in the RS guidebook sufficient for our needs. And the Night Watchman tour is a must do IMO.
I definitely agree with the recommendation to take the Night Watchman tour. He is awesome and the town is so charming to just explore on your own before and/or after that.
info on that tour - https://duckduckgo.com/?t=ffab&q=Rothenburg+night+watchman&ia=videos&iax=videos