Can you recommend a good moderate priced German restaurant near the Residenz or Siedestor?
Which city or town?
Why not walk to the Englischer Garten and the Chinesischer Turm.
Siegestor is the right spelling, by the way.
Inside the Residence there is the Pfälzer Weinstube (which I, being a frequent visitor, can recommend). It has limited space during the ongoing restauration of the Residence, but if you avoid the peek times you will find a table. Nearby are the Franziskaner (Bavarian food, the brutal way, but many Americans seem to like it) and the - a bit more upscale - Spatenhaus.