We are looking at getting train tickets from Frankfurt Airport to our final destination in NW Germany. Regular price for the 3 of us would be EUR 300. Sparpreis tickets would be EUR 100 (I rounded up to make calculations easier).
However, I do know it's risky as you never know if our flight will land on time. From experience (and we've done these flights dozens of time) we know there is a 80% chance we can catch our preferred train connection and 20% risk to miss it. I am still unsure how to read the DB conditions to figure out what happens if we buy Sparpreis tickets and don't make it in time. German and English explanations do not quite match either ...
I'm reading the German text as saying, that if we miss the booked train we should go to the Reisezentrum, pay EUR 17.50 per ticket fee + EUR 200. So our total risk would be an extra EUR 52.50 on top of the normal price instead of loosing the total EUR 100 we paid for the Sparpreis tickets? The English text might be outdated (fee) and mistranslated (the last NOT does probably not belong there).
Any experts here?
Ab dem 1. Geltungstag ist eine Stornierung ausgeschlossen. Sollten sich Ihre Reisepläne ab dem 1. Geltungstag geändert haben, kann die Zugbindung am Reisetag gegen eine Gebühr von 17,50 Euro im Reisezentrum oder im Zug aufgehoben werden. Bitte beachten Sie, dass im Zug der Bordpreis erhoben wird. Zusätzlich ist die Differenz zwischen dem Sparpreis und dem Normalpreis zu zahlen.
Refund conditions:
Before the first day of validity: EUR 15.00
Sparpreis tickets cannot be exchanged and are non-refundable from the first day of validity. If your travel plans should have changed, the reservation of a specific train with a Sparpreis saver fare ticket can be cancelled for a fee of EUR 15.00. In addition, the difference between the Sparpreis saver fare and the standard fare does not have to be paid.