I read somewhere that you are required to carry an emergency kit with orange triangle in the car (not even in the trunk). Our Europcar (Peugeot 2008) did not include one and I didn't realize it until we were well on our way. For now we've got our fingers crossed;)
We did think to ask how to put it into reverse (our gear shift does not have markings) and also what gas to put in.
We did get a manual which helped us sort out a few mystery buttons/lights.
My sister's Europcar (Peugeot 2008 diesel) does have markings on the gear shift; did not come with a manual, and did include the emergency kit. She did not ask about fuel and was confronted with 4 different diesel options at the station. She also needed to use the key to open the fuel cap.