We're staying in an apartment near both Bir Hakeim metro station and Champ de Mars-Tour Eiffel RER station in early September. To get to Charles-de-Gaulle airport, I've found two routes.
(1) Metro Line #6 from Bir Hakeim to Denfert-Rochereau. Exit metro and take RER B to the airport.
(2) RER C from Champ de Mars-Tour Eiffel to St-Michel/Notre Dame. Exit and walk to St Michel station. Take RER B to airport.
Which is the easier route for two adults with one piece of wheeled luggage (lightweight 24") and a backpack each?