Eating in the Marais District

We stayed in Le Marais and enjoyed Les Philosophes. Your hotel would be about a 20 min. walk. https://www.tasteatlas.com/lesphilosophes

You don’t say when you are going, but certainly, for a large party you will want to make reservations plenty of time in advance. We ate at Les Philosophies, it was good. We never had a bad meal in our 2 weeks in Paris!

In 2009 we ate at Les Bougresses and really liked it. Ate there twice. Very friendly owners who spoke English. I don't remember it being full of tourists. The lamb chops were memorable. I think they had a 3-course menu, as well as a la carte.

Most of the restaurants in the Marais are small and unlikely able to seat 10.

I might recommend Bofinger, reserve as early as you can, at least 4 to 5 days in advance. No idea if it's too expensive or not, but they do serve snails.

https://www.bofingerparis.com/

Thanks so much for the info

I second Bofinger! It's marvelous.

I can’t find a menu for Les Philosophes online… : (