I plan to take the train from Reims to Troyes. According to the SNCF website, the less expensive tickets (7:40 am & 9:35 am) are via Chalons-en-Champagne where there is a 10 minute connection time to transfer to a bus.
If you have travelled this route, it would be great to hear from you ! How far do you need to walk to catch the bus? If it's comparable to other train stations in Europe, the bus is usually just outside the train station. Is this the case for Chalons-en-Champagne?