Alsace Hotel Recommendations

We stayed at Le Close Saint Vincent last year and loved it! We enjoed Ribeauville as well. We will definitely return someday.

I liked Alsace a lot. It's not in the dramatic scenery category, more pleasant and bucolic. Great for hiking, if that tickles your fancy.
Have you considered renting a gite? Even if you have no intention of cooking, a gite would provide more space and privacy for the three of you, and probably cost less than a large suite in a nice hotel. We stayed on the outskirts of Riquewihr on the main road leading in from the south, but if you are looking for a winery stay then look at this chap's place: http://www.alsace-agape.fr/ Rent by the week.

We stayed at Domaine Jund in Colmar. Some would say budget accommodations but I thought they were clean, unique and full of character. Great breakfast, parking and onsite winery. Close walking to all the sights. For us (2 couples) it was a good home base for Alsace as at night there was lots to do. It's RS France.

Ribeauville is a very good location for exploring Alsace. Enjoy!

We are staying at Coté Cour Bischwihr Colmar in a couple of weeks. It gets high reviews and looks lovely. You can book it on booking.com. I will provide a review after our stay. I know they have a room with a double and twin, but I'm not sure about a two room arrangement. You could email them. You're traveling in high season so you might find your options are already limited.