The issue with London Northwestern Railway and Cheddington mentioned above will not affect anybody or delay any trains except those individuals who are only travelling between London and Bushey (south of Watford) on two late night trains.
From the LNWR planned engineering works calendar:
Saturday, March 18, 2023
Engineering work is taking place between London Euston and Cheddington, closing some lines.
As a result the 22:37 and 23:30 London Euston to Northampton services will stop at Bushey for customers to disembark only.
Having local knowledge, and having worked those trains and lines I can tell you that the West Coast Main Line is a 4 track railway from London to Wolverton just north of Milton Keynes. That means that a pair of tracks (one northbound, one southbound) is for fast trains with a higher speed limit and few stops, and a pair is for slow trains with all stops possible. That night the slow lines will be closed at the time of those two trains from at least Wembley (probably Euston) all the way to Ledburn Junction between Cheddington and Leighton Buzzard (south of Milton Keynes). All traffic will divert to the fast lines for the duration of that closure. Because Bushey station on the fast lines is not a normal calling station, when trains are diverted onto the fast lines there it can only be used for people leaving the train to exit the station through a special door and no passengers are allowed to board the train. Standard operating procedure there. Of no consequence to anybody else.
It does serve to warn commuters on those two trains that they will be using the unusually used fast line platforms at Harrow and Wealdstone, Bushey, Watford Junction, Kings Langley, Apsley, Hemel Hempstead, Berkhamsted, Tring, and Cheddington.
Although LNWR go through to Liverpool, the scheduling for the northern half of the route is maintained by the sister company West Midlands Railway (both owned by West Midlands Trains). So off to their website for their planned engineering works for that day.
The only thing I find for that date on West Midlands Railway is
Amended services between Shrewsbury and Birmingham New Street from Saturday 18 to Monday 20 March
West Midlands Railway between Shrewsbury and Birmingham New Street
So nothing there.
I expect that it is only that as usual Avanti West Coast are slow to pull their finger out. Be patient.
Even if they go phut you can still get there with LNWR and a bit of patience.
Hope the extra detail is of some interest even if of no use.