We are flying from CDG to LHR T4 at 9:20 PM and flying out of LHR T5 the following morning at 11:15 to the States. My question is that both T4 and T5 have hotels connected to them. The distance between these terminals is approx. 5 miles. Would your recommendation be to stay in arriving or departing terminals? Is there an advantage or disadvantage to either? I have searched Google before coming here -- need some advice from LHR travelers.
Thanks!